和合本聖經
那時候有偉人在地上，後來神的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。 4 The Nephilim were on the earth in those days--and also afterward--when the sons of God went to the daughters of men and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.
台語聖經
那時候有偉人在地上，後來上帝的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。
台羅聖經
那時候（hit-sî-chūn） 有（ū） 偉人（Uí-jîn） 在（tī） 地上（tōe-chiūⁿ）， 後來（āu--lâi） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 們（Bûn） 和（Kap） 人（lâng） 的（ê） 女（lú） 子（chí核） 們（Bûn） 交（Kau） 合（Ha̍h） 生（seⁿ或siⁿ生產） 子（chí核）； 那（hia） 就（chiū） 是（sī） 上（siōng／tíng） 古（Kóo） 英（Ing） 武（Bú） 有名（Tshut-miâ出名） 的（ê） 人（lâng）。