📖 字典檢視 — [01創世記 ] 4:22(經節編號 bi_no=1004022)

瀏覽:124
和合本聖經
洗拉又生了土八該隱;他是打造各樣銅鐵利器的【或作:是銅匠鐵匠的祖師】。土八該隱的妹子是拿瑪。 Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged all kinds of tools out of 4:22 Or ((who instructed all who work in)) bronze and iron. Tubal-Cain's sister was Naamah.
台語聖經
洗拉又生了土八該隱,他是打造各樣銅鐵利器的,土八該隱的小妹是拿瑪。
台羅聖經
洗拉(Sé-la̍h) (Koh) (seⁿ或siⁿ) (liáu) 土八該隱(Thó͘-pat-kai-ún)(I) (sī) 打造(táⁿ-chō) 各樣(ta̍k-iūⁿ) (Tâng) (Thih) 利器的(lāi-khì ê)土八該隱(Thó͘-pat-kai-ún) (ê) 小妹(sió-mōe) (sī) 拿瑪(Ná-má)
本節共有 6 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
289 猶八 Iû-pat 猶八 同字 Jubal
290 彈琴 tôaⁿ-khîm 彈琴 同字 handle the harp
293 土八該隱 Thó͘-pat-kai-ún 土八該隱 同字 Tubalcain
297 利器的 lāi-khì ê 利器的 同字 artificer
1648 Khì 同字 Device
3566 Muē 同字 sister