字典檢視 - [01創世記 ] 4:5

和合本聖經

只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大的發怒，變了臉色。 but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.

台語聖經

只是無看甲意該隱，和他的牲醴，該隱就大大受氣變臉。

台羅聖經

只是（chí-sī）無看甲意（bô-khòaⁿ-kah-ì）該隱（Kai-ún），和（Kap）他（I）的（ê）牲醴（seng-lé），該隱（Kai-ún）就（chiū）大（tuā）大（tuā）受氣（Siūnn-khì）變臉（Pìnn-bīn變面）。