字典檢視 - [01創世記 ] 3:18

和合本聖經

地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要喫田間的菜蔬。 18 It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field.

台語聖經

地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要喫田間的菜蔬。

台羅聖經

地（tē）必（pit）給（hō͘）你（Lí）長（Tn̂g）出（tshut）荊棘（chhì-phè刺仔）和（Kap）蒺藜（che̍k-lê）來（li̍k）；你（Lí）也（iā）要（iau）喫（Tsia̍h食）田間（chhân-nih田裡）的（ê）菜蔬（tshài-se）。