和合本聖經
我又要叫你和女人彼此為仇；你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭；你要傷他的腳跟。 And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring 3:15 Or ((seed)) and hers; he will crush 3:15 Or ((strike)) your head, and you will strike his heel.
台語聖經
我又要叫你和婦人結冤仇，你的後裔和婦人的後裔，也結冤仇，婦人的後裔，要傷你的頭，你要傷他的腳後跟。
台羅聖經
我（Guá） 又要（koh-beh） 叫（kiò） 你（Lí） 和（Kap） 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人） 結冤仇（kiat-oan-siû）， 你（Lí） 的（ê） 後裔（hō͘-è） 和（Kap） 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人） 的（ê） 後裔（hō͘-è）， 也（iā） 結冤仇（kiat-oan-siû）， 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人） 的（ê） 後裔（hō͘-è）， 要（iau） 傷（siong） 你（Lí） 的（ê） 頭（Thâu）， 你（Lí） 要（iau） 傷（siong） 他（I） 的（ê） 腳後跟（kha-āu-tiⁿ）。