和合本聖經
於是女人見那棵樹的果子好作食物，也悅人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下果子來喫了，又給他夫，他丈夫也喫了。 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.
台羅聖經
自按呢（chū-án-ne） 女人（lú-jîn）， 見（Kìnn） 那（hia） 棵（Tsâng欉） 樹（Tshiū） 的（ê） 果子（ké-chí）， 好（Hó） 作（Tsoh） 食物（si̍t-bu̍t）， 也（iā） 悅人（Ua̍t lâng） 的（ê） 眼睛（Ba̍k-tsiuj眼珠）， 並且（pēng-chhiáⁿ） 使（hō） 人（lâng） 有（ū） 智慧（Tì-huī）， 就（chiū） 摘下（bán-lo̍h採落） 果子（ké-chí） 來（li̍k） 吃（Tsia̍h食）， 又（Koh） 給（hō͘） 他（I） 丈夫（tiōng-hu）， 他（I） 丈夫（tiōng-hu） 也（iā） 吃（Tsia̍h食） 了（liáu）。