📖 字典檢視 — [01創世記 ] 2:8（經節編號 bi_no=1002008）

瀏覽：173
和合本聖經
耶和華上帝在東方的伊甸立了一個園子，把所造的人安置在那裏。 Now the LORD God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed.
台語聖經
耶和華上帝，在東方的伊甸，立了一個園子，把所造的人，安置在那裏。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 上帝（siōng-tè）， 在（tī） 東方（Tang-pîng） 的（ê） 伊甸（I-tiān）， 立（Li̍p） 了（liáu） 一個（Tsi̍t-ê） 園子（hn̂g-A）， 把（Kā） 所（sóo） 造（chō） 的（ê） 人（lâng）， 安置（An-tì） 在那（tī-hia） 裏（lí）。
本節共有 11 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
13 生氣 oa̍h ê khì 活氣 轉字 he breath of life 上帝將生氣吹在鼻孔裡。
123 在那裏 tī-hia 在那 轉字 where
502 用 Īng 用 同字 user
503 鼻孔 Phīnn-khang 鼻孔 同字 nostrils
504 靈 Lîng 靈 同字 srprit
505 伊甸 I-tiān 伊甸 同字 Eden
509 一個 Tsi̍t-ê 一個 同字 a
510 園子 hn̂g-A 園子 同字 garden
529 園 Hn̂g 園 同字 the garden
3279 伊 I 伊 同字 Yi
4226 甸 Tiān 甸 同字 Dian