和合本聖經
神賜福給第七日，定為聖日；因為在這日，神歇了他一切創造的工，就安息了。 3 And God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.
台語聖經
上帝賜福給第七日，定為聖日；因為在這日，上帝歇了他一切創造的工，就安息了。
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 賜福（sù-hok） 給（hō͘） 第七日（tē-tshit ji̍t） ， 定（tēng） 為（ûi） 聖（Siànn） 日（i̍t） ； 因為（In-uī） 在（tī） 這（Tsit） 日（i̍t） ， 上帝（siōng-tè） 歇了（hioh-liáu） 他（I） 一切（It-tshè） 創造（chhòng-chō） 的（ê） 工（kang） ， 就（chiū） 安息了（an-sik--ah） 。