編號 ▲ | 國語字 | 羅馬字 | 漢羅字 | 詞類 | 英文 | 說明 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 上帝 | siōng-tè | 上帝 | 同字 | GOD | 上帝是獨一真神。 |
2 | 創造 | chhòng-chō | 創造 | 同字 | create | Goân-khí-thâu Siōng-tè chhòng-chō thiⁿ kap tōe.源起頭上帝創造天和地。 |
30 | 起初 | khí-chho͘ | 起初 | 同字 | beginning | 這說明上帝的源頭。 |
31 | 天地 | thiⁿ-tē | 天地 | 同字 | the heaven and the earth | 天有三層天: 第一層大氣層,第二層魔鬼管的天,第三層上帝的寶座。 |
376 | 起 | khí | 起,紀,豈,綺,齒 | 轉字 | begain | 起:起初、起立,紀:一紀年,豈:豈有此理,綺:綺麗,齒:嘴齒。 |
377 | 初 | chho͘ | 初,粗 | 轉字 | beginning | 初:當初,粗:粗菜 |
378 | 上 | siōng | 上,像,尚,訟,誦 | 轉字 | God | 上:上好,像:畫像 |
379 | 帝 | tè | 帝,替,綴,地,締,諦,戴 | 轉字 | God | 帝:上帝`,替:代替,綴:跟隨,地:地面,締:締造,諦:真諦,戴:百家姓 |
380 | 造 | chō | 造,皂 | 轉字 | created | 造:造船,皂:烏白亂皂 |
381 | 天 | thiⁿ | 天,添 | 轉字 | heavens | 天:天頂,添:添飯(加增之意) |