3. 道德經第03章 聖人之治：好的管理原則

道德經第03章 聖人之治：好的管理原則

03.不尚賢(崇尚)， 使民不爭。不貴(重視)難得之貨，使民不為盜。不見(不顯示)可欲(慾望)，使民心不亂。是以聖人之治，虛(清空)其心，實(飽)其腹，弱其志(決定)，強其骨；常使民無知、無欲，使夫智(聰明)者，不敢為也。為無為，則無不治。

不（bô）尚（Siōng）賢（Gâu），使（hō）民（Bîn）不（bô）爭（tsenn/tsinn/tsing）；

◎不刻意高舉少數人的賢能，免得百姓彼此比較爭競。不刻意高舉少數人的賢能，免得百姓彼此比較爭競。
聖經對照「你們中間誰願為大，就必作你們的用人。」— 馬太福音 20:26
「不可貪圖虛名，彼此惹氣，互相嫉妒。」— 加拉太書 5:26

不（bô）貴（Kuì）難（lān）得（tit）之（Tsi）貨（Huè），使（hō）民（Bîn）不（bô）為（ûi）盜（Tō）；

◎不強調「貴」很難取的稀世珍寶，這樣百姓就不會去想去「偷竊」。不強調稀世珍寶，百姓就不會想偷。
聖經對照「不要為自己積攢財寶在地上。」— 馬太福音 6:19
「貪財是萬惡之根。」— 提摩太前書 6:10

不（bô）見（Kìnn）可（khó）欲（io̍k），使（hō）民（Bîn）心（Sim）不（bô）亂（luān）；

◎不要顯示足以引起人貪心的慾望的事，百姓的心就不會迷亂。不刻意刺激慾望，百姓的心就不亂。
聖經對照「各人被試探，乃是被自己的私慾牽引誘惑的。」— 雅各書 1:14
「不要效法這個世界。」— 羅馬書 12:2

是（sī）以（Í）聖（Siànn）人（lâng）之（Tsi）治（Tī），

◎因此，聖人的治理原則是：

虛（Hu）其（Kî）心（Sim）、

◎使百姓的心不被操控、不被煽動、不被慾望牽著走與比較所佔據。使百姓的心不被操控、不被慾望佔據。
聖經對照「虛心的人有福了，因為天國是他們的。」— 馬太福音 5:3

實（si̍t）其（Kî）腹（腹）、

◎讓百姓肚子都吃的飽飽。讓百姓吃得飽。
聖經對照「你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。」— 馬太福音 6:32
「日用的飲食，今日賜給我們。」— 馬太福音 6:11

弱（lio̍k）其（Kî）志（Tsì）、

◎常使百姓不被機巧算計所驅動，也不被過多慾望牽引。無機巧、無算計、無操控他人的聰明。不讓百姓被機巧與慾望驅動。
聖經對照「不要倚靠自己的聰明。」— 箴言 3:5
「神揀選了世上愚拙的。」— 哥林多前書 1:27

強（Kiông）其（Kî）骨（Kut）。

◎增強百姓的身體筋骨體魄。使百姓身體健壯。（聖經更強調靈裡剛強）
 聖經對照「操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處。」— 提摩太前書 4:8

empty head

常（siông）使（hō）民（Bîn）無（bô不）知（tsai）無（bô不）欲（io̍k），

◎經常使百姓沒有智巧小聰明，沒有很多的慾望。不是愚昧，而是不機巧、不貪欲。
聖經對照「你們要靈巧像蛇，馴良像鴿子。」— 馬太福音 10:16
「敬虔加上知足的心便是大利。」— 提摩太前書 6:6

使（hō）夫（Hu）智（Tì）者（Tsiá）不（bô）敢（Kánn）為（ûi）也（iā）。

◎這樣就會使有才智的人，不敢為非作歹。使聰明人不敢為非作歹。
聖經對照「敬畏耶和華是智慧的開端。」— 箴言 9:10

為（ûi）無（bô不）為（ûi），則（tsik）無（bô不）不（bô）治（Tī）。

◎因此聖人不靠操控、不靠刺激、不靠製造慾望來治理，
天下自然不會失序，自然得以安定。人一被操控，就反彈；人一被刺激，就上癮；人一被慾望驅動，就失序。不靠操控、不靠刺激治理，天下自然安定。
聖經對照「不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈。」— 撒迦利亞書 4:6
「神的國不在乎吃喝，只在乎公義、和平並聖靈中的喜樂。」— 羅馬書 14:17